September 1st, 2010

me

Разгадка междисциплинарной загадки

.
В загадке спрашивалось: Что общего между великим поэтом Маяковским и американскими осами?

Правильный ответ: ЖЕЛТАЯ КОФТА!

Маяковский: - Костюмов у меня не было никогда. Были две блузы — гнуснейшего вида. Испытанный способ — украшаться галстуком. Нет денег. Взял у сестры кусок желтой ленты. Обвязался, Фурор. Значит, самое заметное и красивое в человеке — галстук. Очевидно, увеличишь галстук, увеличится и фурор. А так как размеры галстуков ограничены, я пошел на хитрость: сделал галстуковую рубашку и рубашковый галстук.

Я сошью себе черные штаны
из бархата голоса моего.
Желтую кофту из трех аршин заката.
По Невскому мира, по лощеным полосам его,
профланирую шагом Дон-Жуана и фата.

Хорошо, когда в желтую кофту
душа от осмотров укутана!
Хорошо,
когда брошенный в зубы эшафоту,
крикнуть:
"Пейте какао Ван-Гутена!"

Американские осы: Yellowjacket is the common name in North America for predatory wasps... Members of these genera are known simply as "wasps" in other English-speaking countries.

Несколько моих разносторонне образованных френдов шутя разгадали загадку, первым - уважаемый al_velikanov. Аплодисменты!
Были и неожиданные ответы - рекомендую посмотреть.

В загадке присутствовал и дополнительный вопрос: Что натолкнуло меня на основной вопрос?

На этот вопрос никто не ответил. А дело было так.

Две недели назад, в конце прогулки по холмам над Кремниевой Долиной, я почувствовал, что какая-то тварь тяпнула меня в шею. Я рефлекторно ударил по пострадавшему месту - неизвестный обидчик упал на землю (как я думал). А дома из складок одежды вывалилась дохлая оса - тот самый "Yellow Jacket"!

В прошлую субботу, в конце прогулки по холмам над Кремниевой Долиной, подходя к месту ужаливания, я подумал, что из истории может выйти неплохая загадка. Размышляя о том, как загадку сформулировать, я почувствовал, что какая-то тварь ползет по моему правому уху. Страшным усилием воли я удержался от рефлекторного удара, а вместо него осторожно стряхнул тварь с уха. Сначала показалось, что миролюбие спасло меня. Не тут-то было! Минут через несколько стало ясно, что оса сделала свое дело - и улетела безнаказанно. Обидно!