October 15th, 2015

me

Канадские Скалистые горы: озеро Боу

После озера Луиз мы поехали дальше на север. Сделали короткую остановку с видом на озеро Боу (Bow Lake), посмотрели издали.




Просвечивает озеро Боу


Ледник Боу

Дорога дарит роскошные виды.



Оглавление

Продолжение следует
me

Загадка про черепах

Я написал дурацкий, но осмысленный текст по-русски, с помощью Google Translate перевел его на английский, а затем (опять с помощью Google Translate) перевел полученный текст обратно на русский. Получилось вот что:

Контрабандные черепахи
Вы ударил отверстие в черепаха


Вопрос: каков был исходный текст?

Комменты скринятся. Ответ через пару дней.
me

Воспоминания о Тале

Воспоминания первой жены о муже. Я такие книги обычно не читаю. Но если муж - Михаил Таль, а литературно обработал воспоминания Аркадий Арканов - это меняет дело.

Салли Ландау. Элегия Михаила Таля. История одной любви, литературно изложенная Аркадием Аркановым. Москва, МАИК "Наука", 1998.

Книгу я нашел случайно, роясь в шахматных и околошахматных книгах в Стэнфордской библиотеке. (Кстати, "шахматная секция" в этой в целом роскошной библиотеке оказалась, мягко говоря, убогой.)
me

Из темного леса навстречу ему выходит Ренато Усатый

Вот если вас спросят: кто такой Ренато Усатый? Вы, наверное, представите себе этакого кубинского барбудоса, или сандиниста, ну или итальянского партизана, по имени Ренато и с партийной кличкой товарищ Усатый? По крайней мере, я бы так представил себе. И не угадал бы. Потому что на самом деле это молдавский политик! Вот ведь как случается в жизни иногда!