mikluha_maklai (mikluha_maklai) wrote,
mikluha_maklai
mikluha_maklai

Приключения шотландцев в Эстонии. (1) 15 минут славы

.
Уважаемый flying_bear напомнил своим постом.

Когда я на почте служил ямщиком работал в 1996 году в Glasgow Caledonian University в должности Senior Research Fellow...

Кстати, я подписал контракт на должность Research Fellow, но увидев мои благородные седины меня, мой начальник Барри понял, что совершил ошибку. И быстро произвел меня в рыцари Senior'ы.

... так вот, когда я работал в Глазго, мой друг и прежний коллега (а к тому времени - эстонский академик) пригласил меня в Таллин на конференцию. Быстро сформировалась мощная научная делегация в составе Барри, его жены и меня - и мы отправились в Таллинн. При регистрации я говорил по-английски - с ЧУДОВИЩНЫМ акцентом! (Мне казалось, что ученого из Британии, вдруг заговорившего по-русски, не поймут-с!) Зарегистрировался, отошел было. Но тут заметил, что у соседнего регистрационного столика мучается симпатичная соотечественница. (Уж не помню, в чем было дело.) Помог на родном языке. Регистрировавшая меня девушка слушала благоговейно, а потом спросила:
- А где Вы так хорошо научились говорить по-русски?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments