mikluha_maklai (mikluha_maklai) wrote,
mikluha_maklai
mikluha_maklai

Ленин - жив! Но живее всех живых - Агата Кристи!

.
Оказывается, ЮНЕСКО ведет статистику авторов по всему миру. Авторы ранжируются по числу переводов их произведений на разные языки. Ниже - часть списка самых переводимых 50 авторов. (Я удалил «не биологических» авторов - типа «римская католическая церковь»; объединил братьев Гримм; волюнтаристски не показал авторов, о которых никогда не слышал или не слышал ничего хорошего. Полный список доступен по ссылке.)

Обратите внимание:
- на количество англоязычных авторов (а сколько я их повыкидывал!);
- Платон - единственный древний, попавший в список;
- общественные науки представлены вышеупомянутым Платоном и тремя основоположниками;
- на количество детских писателей.

NN Автор Рейтинг
1 Агата Кристи 6362
2 Жюль Верн 4021
3 Ленин 3497
4 Шекспир 3435
8 Ганс Христиан Андерсен 2624
9 Стивен Кинг 2591
10 Братья Гримм 2378
11 Марк Твен 2022
12 Айзек Азимов 1969
13 Сименон 1953


Далее следуют:

NN Автор
15 Александр Дюма
16 Конан Дойл
17 Джек Лондон
19 Достоевский
20 Роберт Льюис Стивенсон
21 Лев Толстой
22 Диккенс
23 Астрид Линдгрен
26 Карл Маркс
28 Оскар Уайлд
31 Хемингуэй
32 Энгельс
33 Герман Гессе
34 Бальзак
37 Шарль Перро
39 Эдгар По
42 Киплинг
42 Платон
43 Толкиен
44 Чехов
45 Кафка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments