Похоже, не только Катаев подарил Ильфу и Петрову общую идею "Двенадцати стульев", но и у "Гавриилиады" Трубецкого-Ляписа ("Служил Гаврила хлебопеком...") растут ноги из этого рассказа Катаева.
Название рассказа я не помню. Читал его в сборнике ранних рассказов Катаева "Горох в стенку" (издан в 70-е или 80-е годы).