mikluha_maklai (mikluha_maklai) wrote,
mikluha_maklai
mikluha_maklai

В белом венчике из роз приближается склероз

Я прекрасно помню, что Литтлвуд в книге "Математическая смесь" приводил такую классификацию углов из книги по альпинизму:
"Перпендикулярно" - 60 градусов;
"Совершенно вертикально сэр!" - 65 градусов;
"Нависающе" - 70 градусов.

А теперь Гугл вместо "Совершенно вертикально сэр!" выдает "Мой дорогой сэр, абсолютно перпендикулярно!".

Это у меня склероз или просто вышел новый перевод "Математической смеси"?
Tags: 2014-07, Литтлвуд
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments